~だけあって
~인 만큼, 과연 ~답게 (명성에 걸맞게)
N2구어+문어
접속 형식
동사 보통형 + だけあって 이형용사 보통형 + だけあって 나형용사 + な + だけあって 명사 + だけあって
한국어로는
~인 만큼, ~답게
예문
このアパートは駅に近いだけあって、やっぱり家賃も高い。
このあぱーとはえきにちかいだけあって、やっぱりやちんもたかい。
이 아파트는 역에서 가까운 만큼, 역시 월세도 비싸다.
さすが大都会だけあって何かしら仕事がある。
さすがだいとかいだけあってなにかしらしごとがある。
과연 대도시답게 무엇이든 일자리가 있다.
料理教室に通っているだけあって、彼女の作る料理はとても美味しい。
りょうりきょうしつにかよっているだけあって、かのじょのつくるりょうりはとてもおいしい。
요리 교실에 다니고 있는 만큼, 그녀가 만드는 요리는 매우 맛있다.
네이티브 뉘앙스 · 유사 문법 비교 · 시험 함정은 회원 전용이에요
한국인이 자주 틀리는 포인트, 비슷한 문법과의 차이, 시험에 나오는 함정까지 — 로그인하면 모두 볼 수 있어요.
로그인하고 더 보기한국인 학습자를 위해 자체 개발한 문법 해설 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits