SFStudyForge일본어
朝飯前あさめしまえ
N1명사일상필수

뜻

  1. 1.아주 쉬움(아침 식사를 하기 전의 짧은 시간에 해낼 수 있을 정도임)

예문

そんな簡単な仕事なら朝飯前だ。

そんな かんたんな しごとなら あさめしまえだ。

그런 간단한 일이라면 누워서 떡 먹기다.

관련 단어

동의어 · 유의어
お茶ちゃの子こさいさい식은 죽 먹기
반의어
骨ほねが折おれる고생스럽다

한자 풀이

朝아침 조
음독チョウ
훈독あさ

morning, dynasty, regime

뜯어보기

부수

月(월) · moon, month

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘moon, month’ 갈래예요.

획수 12 · 초등 2학년 배당

飯밥 반
음독ハン
훈독めし

meal, boiled rice

뜯어보기

부수

食(식) · eat, food

부수형 飠

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘eat, food’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

反(반) — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 ハン 계열. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 12 · 초등 4학년 배당

前앞 전
음독ゼン
훈독まえ

in front, before

뜯어보기

부수

刀(도) · knife, sword

부수형 刂

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘knife, sword’ 갈래예요.

획수 9 · 초등 2학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

朝飯(아침 식사) + 前(전)의 합성어

朝飯前あさめしまえ
N1명사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,952 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits