百聞は一見にしかず。

ひゃくぶんは いっけんに しかず。

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것보다 못하다. (백문이 불여일견)

その問題は一見簡単そうに見える。

その もんだいは いっけん かんたんそうに みえる。

그 문제는 언뜻 보기에 간단해 보인다.

この店は一見さんお断りです。

この みせは いっけんさん おことわりです。

이 가게는 처음 온 손님(소개 없는 손님)은 받지 않습니다.