N1부사시험빈출
뜻
- 1.이제 와서(시기가 늦었음을 나타냄)
- 2.새삼스럽게(당연한 일을 다시 강조함)
예문
今更後悔しても、もう遅いです。
いまさら こうかいしても、もう おそいです。
이제 와서 후회해도 이미 늦었습니다.
彼の実力については、今更言うまでもない。
かれの じつりょくに ついては、いまさら いうまでも ない。
그의 실력에 대해서는 새삼스럽게 말할 필요도 없다.
관련 단어
동의어 · 유의어
改めて다시금
파생어
今更ながら이제 와서 새삼스럽지만
한자 풀이
今금
음독コン・キン
훈독いま
now
更경
음독コウ
훈독さら・さら.に・ふ.ける・ふ.かす
grow late, night watch, sit up late
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
지금(今) 다시금(更) 강조한다는 의미의 조합
今更
N1부사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits