N1명사문어체
뜻
- 1.색조(색깔의 조화나 배합)
- 2.성격(어떠한 경향이나 느낌)
예문
この絵画は暖かみのある色合いが特徴だ。
この かいがは あたたかみの ある いろあいが とくちょうだ。
이 회화는 따스함이 있는 색조가 특징이다.
その発言は政治的な色合いが強い。
その はつげんは せいじてきな いろあいが つよい。
그 발언은 정치적인 색채가 강하다.
관련 단어
동의어 · 유의어
색채色調색조
한자 풀이
色빛 색음독ショク・シキ훈독いろcolor
뜯어보기
음독ショク・シキ
훈독いろ
color
부수
色(색) · colour, prettiness
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘colour, prettiness’ 갈래예요.
획수 6 · 초등 2학년 배당
合합할 합음독ゴウ・ガッ・カッ훈독あ.う・あ.い・あ.わす・あ.わせるfit, suit, join
뜯어보기
음독ゴウ・ガッ・カッ
훈독あ.う・あ.い・あ.わす・あ.わせる
fit, suit, join
부수
口(구) · mouth, opening
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘mouth, opening’ 갈래예요.
획수 6 · 초등 2학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
색(色)이 서로 어울리는(合い) 정도를 뜻함
色合い
N1명사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits