N1하1단동사시험빈출
뜻
- 1.파묻다(물건을 보이지 않게 덮거나 깊숙이 넣다)
- 2.메우다(빈 곳을 가득 채우다)
예문
彼は顔を両手で埋めて泣き出した。
かれは かおを りょうてで うずめて なきだした。
그는 얼굴을 양손에 파묻고 울기 시작했다.
会場は立錐の余地もないほどの人で埋まった。
かいじょうは りっすいの よちもないほどの ひとで うまった。
회장은 입추의 여지도 없을 만큼 사람들로 메워졌다.
활용형
사전형埋める
정중형 (ます)埋めます
て형埋めて
부정형 (ない)埋めない
과거형 (た)埋めた
관련 단어
동의어 · 유의어
埋める묻다/채우다塞ぐ막다/메우다
반의어
掘り出す파내다
혼동 주의
埋める주로 땅에 묻거나 빈 공간을 채울 때 사용
한자 풀이
埋매
음독マイ
훈독う.める・う.まる・う.もれる・うず.める・うず.まる・い.ける
bury, be filled up, embedded
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
흙(土) 속에 마을(里)처럼 무언가를 파묻는다는 의미
埋める
N1하1단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits