N1な형용사일상필수
뜻
- 1.대략적이다(세세한 부분까지 신경 쓰지 않고 대강이다)
- 2.덜렁대다(성격이나 행동이 꼼꼼하지 못하다)
예문
大雑把な計画を立てる。
おおざっぱな けいかくを たてる。
대략적인 계획을 세우다.
彼は性格が大雑把で、よくミスをする。
かれは せいかくが おおざっぱで、よく みすを する。
그는 성격이 덜렁대서 자주 실수를 한다.
활용형
사전형大雑把だ
정중형 (ます)大雑把です
て형大雑把で
부정형 (ない)大雑把ではない
과거형 (た)大雑把だった
관련 단어
동의어 · 유의어
適当적당히 함大まか대략적임
반의어
几帳面꼼꼼함繊細섬세함
한자 풀이
大대
음독ダイ・タイ
훈독おお.きい
large, big
雑잡
음독ザツ・ゾウ
훈독まじ.える・まじ.る
miscellaneous
把파
음독ハ・ワ
grasp, faggot, bunch
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
여러 가지가 섞인 雑(잡)을 크게 한데 묶는다는 의미에서 유래
大雑把
N1な형용사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits