N15단동사일상필수
뜻
- 1.들어가다(제자리·틀 안에 알맞게 자리하다)
- 2.납부되다(세금이나 대금이 지불되다)
- 3.안주하다(만족하여 그 자리에 자리 잡다)
예문
荷物が箱にちょうど納まった。
にもつが はこに ちょうど おさまった。
짐이 상자에 딱 들어갔다.
期限までに税金が納まった。
きげんまでに ぜいきんが おさまった。
기한까지 세금이 납부되었다.
彼は新しいポストに満足して納まっている。
かれは あたらしい ぽすと に まんぞくして おさまっている。
그는 새로운 직책에 만족하며 안주하고 있다.
활용형
사전형納まる
정중형 (ます)納まります
て형納まって
부정형 (ない)納まらない
과거형 (た)納まった
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사納める납부하다(세금이나 비용을 바치다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
파생어
納品납품
혼동 주의
수록되다치료되다/다스려지다
한자 풀이
納들일 납음독ノウ・ナッ・ナ・ナン훈독おさ.める・おさ.まるsettlement, obtain, reap
뜯어보기
음독ノウ・ナッ・ナ・ナン
훈독おさ.める・おさ.まる
settlement, obtain, reap
부수
糸(사) · silk
부수형 糹
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘silk’ 갈래예요.
획수 10 · 초등 6학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
들일 납(納)은 주로 돈을 내거나 특정 위치에 들어가 안착하는 의미
納まる
N15단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits