SFStudyForge일본어
思惑おもわく
N1명사시험빈출

  1. 1.의도(미리 생각하고 있는 계획이나 속셈)
  2. 2.시세 예측(주식 등에서 가격의 변동을 예상함)

예문

相手の思惑通りに事が運ぶのを避けたい。

あいての おもわくどおりに ことが はこぶのを さけたい。

상대의 의도대로 일이 진행되는 것을 피하고 싶다.

思惑が外れて、株価が暴落した。

おもわくが はずれて、かぶかが ぼうらくした。

예상이 빗나가서 주가가 폭락했다.

관련 단어

동의어 · 유의어
意図いと의도目論見もくろみ계획
파생어
思惑買いおもわくがい예상 매수

한자 풀이

음독
훈독おも.う・おもえら.く・おぼ.す

think

음독ワク
훈독まど.う

beguile, delusion, perplexity

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

한자 그대로 '생각(思)하고 미혹(惑)됨'에서 유래하여, 자신의 이익을 위한 계산적인 생각을 의미하게 됨.

思惑おもわく
N1명사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits