N1な형용사일상필수
뜻
- 1.온화하다(날씨가 따뜻하고 부드럽다)
- 2.온순하다(성격이나 태도가 부드럽고 친절하다)
예문
この地域は一年中、温和な気候で過ごしやすい。
このちいきは いちねんじゅう、おんわな きこうで すごしやすい。
이 지역은 일 년 내내 온화한 기후로 지내기 편하다.
彼は温和な性格で, 誰からも好かれている。
かれは おんわな せいかくで、だれからも すかれている。
그는 온순한 성격이라 누구에게나 사랑받고 있다.
활용형
사전형温和だ
정중형 (ます)温和です
て형温和で
부정형 (ない)温和ではない
과거형 (た)温和だった
관련 단어
동의어 · 유의어
평온함온후함
반의어
険悪험악함過激과격함
한자 풀이
温따뜻할 온음독オン훈독あたた.か・あたた.かい・あたた.まる・あたた.める・ぬくwarm
뜯어보기
음독オン
훈독あたた.か・あたた.かい・あたた.まる・あたた.める・ぬく
warm
부수
水(수) · water
부수형 氵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘water’ 갈래예요.
획수 12 · 초등 3학년 배당
和화할 화음독ワ・オ・カ훈독やわ.らぐ・やわ.らげる・なご.む・なご.やか・あ.えるharmony, Japanese style, peace
뜯어보기
음독ワ・オ・カ
훈독やわ.らぐ・やわ.らげる・なご.む・なご.やか・あ.える
harmony, Japanese style, peace
부수
口(구) · mouth, opening
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘mouth, opening’ 갈래예요.
획수 8 · 초등 3학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
温(따뜻할 온)과 和(화할 화)가 합쳐져 따뜻하고 화평한 상태를 나타냄
温和
N1な형용사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits