N1サ변동사시험빈출
뜻
- 1.용서(잘못을 너그럽게 보아주거나 봐줌)
- 2.사양(더 이상 견디기 힘든 상황을 거절함)
예문
今回のミスは、どうか勘弁してください。
こんかいの みすは、どうか かんべんして ください。
이번 실수는 부디 용서해 주세요.
そんな面倒な仕事は、もう勘弁だよ。
そんな めんどうな しごとは、もう かんべんだよ。
그런 귀찮은 일은 이제 사양이야.
활용형
사전형勘弁する
정중형 (ます)勘弁します
て형勘弁して
부정형 (ない)勘弁しない
과거형 (た)勘弁した
관련 단어
동의어 · 유의어
許す용서하다免除면제
한자 풀이
勘감
음독カン
intuition, perception, check
弁변
음독ベン・ヘン
훈독かんむり・わきま.える・わ.ける・はなびら・あらそ.う
valve, petal, braid
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
헤아릴 勘(감)에 나눌 弁(변)이 합쳐져 잘못을 따져보고 처리한다는 의미를 담고 있음
勘弁
N1サ변동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits