N1な형용사시험빈출
뜻
- 1.가냘프다(몸집이 작고 약해 보이다)
- 2.섬세하다(물건의 구조가 가늘고 약해 보이면서 세련되다)
예문
彼女は華奢な体格をしているが、意外と力持ちだ。
かのじょは きゃしゃな たいかくを しているが、いがいと ちからもちだ。
그녀는 가냘픈 체격을 하고 있지만 의외로 힘이 세다.
華奢なつくりのアンティーク家具を大切に使う。
きゃしゃな つくりの あんてぃーくかぐを たいせつに つかう。
섬세하게 만들어진 골동품 가구를 소중히 사용한다.
활용형
사전형華奢だ
정중형 (ます)華奢です
て형華奢で
부정형 (ない)華奢ではない
과거형 (た)華奢だった
관련 단어
동의어 · 유의어
ほっそり날씬함繊細섬세함
반의어
がっしり다부짐頑丈건장함
한자 풀이
華화
음독カ・ケ
훈독はな
splendor, flower, petal
奢사
음독シャ
훈독おご.る・おご.り
extravagance, luxury
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
한자 자체는 '화려하고 사치스럽다'는 뜻이 있으나 현대어에서는 주로 가냘픈 외양을 의미함
華奢
N1な형용사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits