N15단동사시험빈출
뜻
- 1.짜 넣다(전체의 일부로 포함시키다)
- 2.편입하다(예산이나 계획 등에 넣다)
예문
この機能を新しいシステムに組み込む予定だ。
この きのうを あたらしい しすてむに くみこむ よていだ。
이 기능을 새로운 시스템에 포함시킬 예정이다.
修理代を予算の中に組み込んでおく。
しゅうりだいを よさんの なかに くみこんで おく。
수리비를 예산 속에 편입해 두다.
활용형
사전형組み込む
정중형 (ます)組み込みます
て형組み込んで
부정형 (ない)組み込まない
과거형 (た)組み込んだ
관련 단어
동의어 · 유의어
포함시키다
반의어
除外する제외하다
한자 풀이
組짤 조음독ソ훈독く.む・くみassociation, braid, plait
뜯어보기
음독ソ
훈독く.む・くみ
association, braid, plait
부수
糸(사) · silk
부수형 糹
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘silk’ 갈래예요.
획수 11 · 초등 2학년 배당
込입훈독こ.む・こ.み・こ.めるcrowded, mixture, in bulk
뜯어보기
훈독こ.む・こ.み・こ.める
crowded, mixture, in bulk
부수
辵 · walk
부수형 辶
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘walk’ 갈래예요.
획수 5 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
안으로(込む) 짜서(組) 넣는다는 뉘앙스
組み込む
N15단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits