N1サ변동사문어체
뜻
- 1.헤아리다(말하지 않아도 남의 사정이나 분위기를 살피다)
- 2.추측하다(미루어 판단하다)
예문
彼女の顔色から、心中を察するに余りある。
かのじょの かおいろから、しんちゅうを さっするに あまりある。
그녀의 안색으로 보아 심중을 충분히 헤아릴 수 있다.
周囲の状況から、危険を察して逃げた。
しゅういの じょうきょうから、きけんを さっして にげた。
주변 상황으로부터 위험을 감지하고 도망쳤다.
활용형
사전형察する
정중형 (ます)察します
て형察して
부정형 (ない)察しない
과거형 (た)察した
관련 단어
동의어 · 유의어
推測する추측하다思いやる동정하다/배려하다
파생어
考察고찰
한자 풀이
察찰
음독サツ
guess, presume, surmise
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
살필 察(찰) 자는 집안의 제사를 자세히 살피는 것에서 유래
察する
N1サ변동사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits