N1하1단동사시험빈출
뜻
- 1.짓다(옷 등을 만들다)
- 2.양성하다(교육하여 사람을 만들다)
예문
お正月に合わせて着物を仕立てた。
おしょうがつに あわせて きものを したてた。
설날에 맞춰서 기모노를 지었다.
彼を一流の料理人に仕立てるつもりだ。
かれを いちりゅうの りょうりにんに したてる つもりだ。
그를 일류 요리사로 키워낼 생각이다.
활용형
사전형仕立てる
정중형 (ます)仕立てます
て형仕立てて
부정형 (ない)仕立てない
과거형 (た)仕立てた
관련 단어
동의어 · 유의어
만들다키우다
파생어
仕立て屋양복점
한자 풀이
仕섬길 사음독シ・ジ훈독つか.えるattend, doing, official
뜯어보기
음독シ・ジ
훈독つか.える
attend, doing, official
부수
人(인) · man, human
부수형 亻
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.
획수 5 · 초등 3학년 배당
立설 립음독リツ・リュウ・リットル훈독た.つ・た.てるstand up, rise, set up
뜯어보기
음독リツ・リュウ・リットル
훈독た.つ・た.てる
stand up, rise, set up
부수
立(립) · stand, erect
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘stand, erect’ 갈래예요.
획수 5 · 초등 1학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
仕(섬기다/일하다)와 立(세우다)가 합쳐져 어떤 상태로 만들어 세운다는 의미
仕立てる
N1하1단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits