N1하1단동사일상필수
뜻
- 1.흥이 깨지다(분위기가 어색해지다)
- 2.퇴색하다(빛이 바래서 하얘지다)
예문
彼の冗談のせいで、その場の雰囲気が白けてしまった。
かれの じょうだんの せいで、そのばの ふんいきが しらけて しまった。
그의 농담 때문에 그 자리의 분위기가 깨져 버렸다.
日の光で壁紙が白けている。
ひのひかりで かべがみが しらけている。
햇빛 때문에 벽지가 하얗게 바래 있다.
활용형
사전형白ける
정중형 (ます)白けます
て형白けて
부정형 (ない)白けない
과거형 (た)白けた
관련 단어
동의어 · 유의어
興ざめる흥이 깨지다
반의어
盛り上がる분위기가 고조되다
한자 풀이
白백
음독ハク・ビャク
훈독しろ・しろ.い
white
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
흰색(白)으로 변하듯 원래의 색깔이나 분위기가 없어진다는 의미
白ける
N1하1단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits