N1명사일상필수
뜻
- 1.신축(건물을 새로 지음)
예문
かれは新築のマンションを購入した。
かれは しんちくの まんしょんを こうにゅうした。
그는 신축 맨션을 구입했다.
활용형
사전형新築する
정중형 (ます)新築します
て형新築して
부정형 (ない)新築しない
과거형 (た)新築した
관련 단어
반의어
改築개축
파생어
新築祝い집들이/신축축하
혼동 주의
新設신설
한자 풀이
新새 신음독シン훈독あたら.しい・あら.たnew
뜯어보기
음독シン
훈독あたら.しい・あら.た
new
부수
斤 · axe
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘axe’ 갈래예요.
획수 13 · 초등 2학년 배당
築쌓을 축음독チク훈독きず.くfabricate, build, construct
뜯어보기
음독チク
훈독きず.く
fabricate, build, construct
부수
竹(죽) · bamboo
부수형 ⺮
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘bamboo’ 갈래예요.
성부 (소리 담당)
筑 — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 チク 계열. (예외도 있어요.)
획수 16 · 초등 5학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
新(새롭다)과 築(쌓다/짓다)의 결합
新築
N1명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits