N1명사일상필수
뜻
- 1.본가(부모님이 살고 있는 집이나 친정)
예문
お正月に実家へ帰って、ゆっくり過ごしました。
おしょうがつに じっかへ かえって、ゆっくり すごしました。
설날에 본가에 내려가서 편히 쉬었습니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
親元부모님 곁
반의어
婚家시댁/처가
파생어
実家暮らし부모님과 함께 삶
한자 풀이
実실
음독ジツ・シツ
훈독み・みの.る・まこと・みの・みち.る
reality, truth, seed
家가
음독カ・ケ
훈독いえ・や・うち
house, home, family
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
실제(実) 나의 가족이 있는 집(家)이라는 의미로, 보통 결혼한 사람이나 독립한 사람이 부모님 댁을 부를 때 사용함
実家
N1명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits