SFStudyForge일본어
取り立てるとりたてる
N1하1단동사시험빈출

  1. 1.징수하다(돈이나 세금 등을 거두다)
  2. 2.특별히 내세우다(어떤 것을 문제 삼거나 강조하다)
  3. 3.발탁하다(좋은 직책에 뽑아 쓰다)

예문

借金を厳しく取り立てる。

しゃっきんを きびしく とりたてる。

빚을 엄하게 독촉하여 거두다.

取り立てて言うほどの問題ではない。

とりたてて いうほどの もんだいではない。

특별히 내세워 말할 정도의 문제는 아니다.

彼は社長に新人ながら重役に取り立てられた。

かれは しゃちょうに しんじんながら じゅうやくに とりたてられた。

그는 사장에 의해 신입이면서도 중책에 발탁되었다.

활용형

사전형取り立てる
정중형 (ます)取り立てます
て형取り立てて
부정형 (ない)取り立てない
과거형 (た)取り立てた

관련 단어

동의어 · 유의어
徴収するちょうしゅうする징수하다抜擢するばってきする발탁하다
파생어
取り立てとりたて징수/특별히 내세움

한자 풀이

음독シュ
훈독と.る・と.り・とり

take, fetch, take up

음독リツ・リュウ・リットル
훈독た.つ・た.てる

stand up, rise, set up

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

取(잡다) + 立てる(세우다)가 합쳐져 대상을 위로 끌어올리거나 밖으로 드러내는 의미를 형성한다.

取り立てるとりたてる
N1하1단동사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits