N15단동사일상필수
뜻
- 1.전하다(중간에서 의사나 물건을 전달하다)
- 2.응대하다(전화를 다른 사람에게 연결하다)
예문
客が来たので、奥の主人に取り次いだ。
きゃくが きたので、おくの しゅじんに とりついだ。
손님이 와서, 안의 주인에게 전했다.
担当者にお取り次ぎいたします。
たんとうしゃに おとりつぎいたします。
담당자에게 연결해 드리겠습니다.
활용형
사전형取り次ぐ
정중형 (ます)取り次ぎます
て형取り次いで
부정형 (ない)取り次がない
과거형 (た)取り次いだ
관련 단어
동의어 · 유의어
伝達する전달하다つなぐ잇다/연결하다
파생어
取り次ぎ중개/전달
한자 풀이
取취
음독シュ
훈독と.る・と.り・とり
take, fetch, take up
次차
음독ジ・シ
훈독つ.ぐ・つぎ
next, order, sequence
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
取(잡다) + 次ぐ(잇다)가 합쳐져 중간에서 매개 역할을 한다는 의미다.
取り次ぐ
N15단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits