SFStudyForge일본어
裸足はだし
N1명사일상필수

  1. 1.맨발(신발이나 양말을 신지 않은 발)
  2. 2.무색하게 함(전문가보다 뛰어나서 전문가가 창피할 정도임)

예문

砂浜を裸足で走る。

すなはまを はだしで はしる。

모래사장을 맨발로 달리다.

プロも裸足の腕前だ。

ぷろも はだしの うでまえだ。

프로도 무색하게 할 정도의 실력이다.

관련 단어

동의어 · 유의어
素足すあし맨발

한자 풀이

벗을
음독
훈독はだか

naked, nude, uncovered

뜯어보기

부수

() · clothes

부수형

부수는 글자의 을 담당해요clothes 갈래예요.

성부 (소리 담당)

() — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 계열. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 13 · 상용한자(중·고교)

음독ソク
훈독あし・た.りる・た.る・た.す

leg, foot, be sufficient

뜯어보기

부수

() · foot

부수형 𧾷

부수는 글자의 을 담당해요foot 갈래예요.

획수 7 · 초등 1학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

裸(벌거벗을 라)와 足(발 족)이 결합된 단어

裸足はだし
N1명사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits