N1하1단동사문어체
뜻
- 1.터지다(꿰맨 자리가 풀리다)
- 2.벌어지다(꽃망울이 피기 시작하다)
- 3.풀리다(표정이 부드러워지다)
예문
袖の縫い目が綻びているのに気づいた。
そでの ぬいめが ほころびて いるのに きづいた。
소매의 꿰맨 자리가 터져 있는 것을 알아차렸다.
暖かい日差しに梅のつぼみが綻び始めた。
あたたかい ひざしに うめの つぼみが ほころびはじめた。
따뜻한 햇살에 매화 봉오리가 벌어지기 시작했다.
赤ちゃんの顔を見て、思わず顔が綻んだ。
あかちゃんの かおを みて、おもわず かおが ほころんだ。
아기의 얼굴을 보고 나도 모르게 표정이 풀렸다.
활용형
사전형綻びる
정중형 (ます)綻びます
て형綻びて
부정형 (ない)綻びない
과거형 (た)綻びた
관련 단어
동의어 · 유의어
解ける풀리다咲き始める피기 시작하다
파생어
綻び터진 곳
한자 풀이
綻탄
음독タン
훈독ほころ.びる
be rent, ripped, unravel
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
綻(탄)은 '옷 터질 탄' 자로, 실(糸)이 정해진 자리를 벗어남을 의미함
綻びる
N1하1단동사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits