SFStudyForge일본어
本末転倒ほんまつてんとう
N1명사문어체

  1. 1.본말전도(중요한 것과 덜 중요한 것이 뒤바뀜)

예문

健康を損なってまで働くのは、本末転倒だ。

けんこうを そこなってまで はたらくのは、ほんまつてんとうだ。

건강을 해치면서까지 일하는 것은 본말전도다.

관련 단어

동의어 · 유의어
主客転倒しゅきゃくてんとう주객전도

한자 풀이

음독ホン
훈독もと

book, present, main

음독マツ・バツ
훈독すえ・うら・うれ

end, close, tip

음독テン
훈독ころ.がる・ころ.げる・ころ.がす・ころ.ぶ・まろ.ぶ・うたた

revolve, turn around, change

음독トウ
훈독たお.れる・たお.す・さかさま・さかさ・さかしま

overthrow, fall, collapse

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

뿌리(本)와 끝(末)이 뒤집혔다(転倒)는 뜻

本末転倒ほんまつてんとう
N1명사문어체

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits