N1하1단동사시험빈출
뜻
- 1.결부시키다(관련을 맺게 하다)
- 2.묶어 매다(연결하여 고정하다)
예문
二つの事件を結び付けて考える必要がある。
ふたつの じけんを むすびつけて かんがえる ひつようが ある。
두 사건을 결부시켜 생각할 필요가 있다.
ボートを岸に結び付ける。
ぼーとを きしに むすびつける。
보트를 기슭에 묶어 매다.
활용형
사전형結び付ける
정중형 (ます)結び付けます
て형結び付けて
부정형 (ない)結び付けない
과거형 (た)結び付けた
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
자동사結び付く결부되다(서로 깊은 관련이 생기다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
関連づける관련짓다繋ぐ잇다
반의어
切り離す떼어놓다
한자 풀이
結결
음독ケツ・ケチ
훈독むす.ぶ・ゆ.う・ゆ.わえる
tie, bind, contract
付부
음독フ
훈독つ.ける・つ.け・つ.く・つ.き
adhere, attach, refer to
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
타동사로서 대상을 서로 연결한다는 점에 주목
結び付ける
N1하1단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits