N15단동사시험빈출
뜻
- 1.새다(액체나 기체가 틈으로 빠져나가다)
예문
雨がひどくて、古い屋根から水が漏る。
あめが ひどくて、ふるい やねから みずが もる。
비가 심해서 낡은 지붕에서 물이 샌다.
활용형
사전형漏る
정중형 (ます)漏ります
て형漏って
부정형 (ない)漏らない
과거형 (た)漏った
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사漏らす누설하다(비밀이나 정보를 밖으로 알리다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
새다
반의어
막다
파생어
雨漏り비가 샘
혼동 주의
담다/쌓다
한자 풀이
漏샐 루음독ロウ훈독も.る・も.れる・も.らすleak, escape, time
뜯어보기
음독ロウ
훈독も.る・も.れる・も.らす
leak, escape, time
부수
水(수) · water
부수형 氵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘water’ 갈래예요.
획수 14 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
물(氵)이 집(尸) 안의 틈으로 새는 모습을 나타낸 한자
漏る
N15단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits