N1な형용사일상필수
뜻
- 1.우유부단(결단력이 부족하여 망설임)
예문
彼は優柔不断で、なかなかメニューを決められない。
かれは ゆうじゅうふだんで、なかなか めにゅーを きめられない。
그는 우유부단해서 좀처럼 메뉴를 정하지 못한다.
활용형
사전형優柔不断だ
정중형 (ます)優柔不断です
て형優柔不断で
부정형 (ない)優柔不断ではない
과거형 (た)優柔不断だった
관련 단어
동의어 · 유의어
煮え切らない태도가 분명치 않다
반의어
即断即決즉단즉결
한자 풀이
優넉넉할 우음독ユウ・ウ훈독やさ.しい・すぐ.れる・まさ.るtenderness, excel, surpass
뜯어보기
음독ユウ・ウ
훈독やさ.しい・すぐ.れる・まさ.る
tenderness, excel, surpass
부수
人(인) · man, human
부수형 亻
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.
획수 17 · 초등 6학년 배당
柔부드러울 유음독ジュウ・ニュウ훈독やわ.らか・やわ.らかい・やわ・やわ.らtender, weakness, gentleness
뜯어보기
음독ジュウ・ニュウ
훈독やわ.らか・やわ.らかい・やわ・やわ.ら
tender, weakness, gentleness
부수
木(목) · tree
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘tree’ 갈래예요.
획수 9 · 상용한자(중·고교)
不부음독フ・ブnegative, non-, bad
뜯어보기
음독フ・ブ
negative, non-, bad
부수
一(일) · one
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘one’ 갈래예요.
획수 4 · 초등 4학년 배당
断끊을 단음독ダン훈독た.つ・ことわ.る・さだ.めるseverance, decline, refuse
뜯어보기
음독ダン
훈독た.つ・ことわ.る・さだ.める
severance, decline, refuse
부수
斤 · axe
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘axe’ 갈래예요.
획수 11 · 초등 5학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
優(부드러울 우)와 柔(부드러울 유)가 겹쳐 결단력이 없는 상태를 강조함
優柔不断
N1な형용사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits