N1하1단동사일상필수
뜻
- 1.늦추다(속도를 줄이거나 긴장을 완화하다)
- 2.풀다(단단히 묶인 것을 느슨하게 하다)
예문
カーブの 手前で スピードを 緩める。
かーぶの てまえで すぴーどを ゆるめる。
커브 직전에서 속도를 늦추다.
ネクタイを 緩めて ゆっくりする。
ねくたいを ゆるめて ゆっくりする。
넥타이를 풀고 편히 쉬다.
활용형
사전형緩める
정중형 (ます)緩めます
て형緩めて
부정형 (ない)緩めない
과거형 (た)緩めた
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
자동사緩む느슨해지다(팽팽하던 것이 풀리다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
緩くする느슨하게 하다
반의어
締める조이다強める강하게 하다
한자 풀이
緩완
음독カン
훈독ゆる.い・ゆる.やか・ゆる.む・ゆる.める
slacken, loosen, relax
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
자동사 緩む(ゆるむ)에 대응하는 타동사이다.
緩める
N1하1단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits