SFStudyForge일본어
余所余所よそよそしい
N1い형용사문어체

뜻

  1. 1.서먹서먹하다(태도가 친근하지 않고 쌀쌀맞다)

예문

久しぶりに会った彼女は、どこか余所余所しかった。

ひさしぶりに あった かのじょは、どこか よそよそしかった。

오랜만에 만난 그녀는 어딘지 서먹서먹했다.

활용형

사전형余所余所しい
정중형 (ます)余所余所しいです
て형余所余所しくて
부정형 (ない)余所余所しくない
과거형 (た)余所余所しかった

관련 단어

동의어 · 유의어
他人行儀たにんぎょうぎ남 대하듯 함냉담함
반의어
친하다친밀함
파생어
余所余所よそよそしく서먹하게

한자 풀이

余나 여
음독ヨ
훈독あま.る・あま.り・あま.す・あんま.り

too much, myself, surplus

뜯어보기

부수

人(인) · man, human

부수형 亻

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.

획수 7 · 초등 5학년 배당

所바 소
음독ショ
훈독ところ・どころ・とこ

place, extent

뜯어보기

부수

戶 · door, house

부수형 戸

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘door, house’ 갈래예요.

획수 8 · 초등 3학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

남을 뜻하는 余所(よそ)가 겹쳐져 남처럼 대한다는 의미를 형성

余所余所よそよそしい
N1い형용사문어체

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,952 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits