N15단동사일상필수
뜻
- 1.다치다(몸에 상처가 나다)
- 2.상처받다(마음이 아프거나 명예가 깎이다)
예문
転んで膝が傷ついた。
ころんで ひざが きずついた。
넘어져서 무릎을 다쳤다.
彼の言葉に深く傷つきました。
かれの ことばに ふかく きずつきました。
그의 말에 깊이 상처받았습니다.
활용형
사전형傷つく
정중형 (ます)傷つきます
て형傷ついて
부정형 (ない)傷つかない
과거형 (た)傷ついた
自他 짝 · 타동사 ↔ 자동사
타동사傷つける다치게 하다(몸에 상처를 입히거나 물건을 손상하다)
뜻은 닮았지만 쓰임이 달라요 — 자동사는 「が」(저절로/주어가 그렇게 됨), 타동사는 「を」(누가 무엇을 그렇게 함).
관련 단어
동의어 · 유의어
怪我をする다치다
혼동 주의
상처를 입히다
한자 풀이
傷다칠 상음독ショウ훈독きず・いた.む・いた.めるwound, hurt, injure
뜯어보기
음독ショウ
훈독きず・いた.む・いた.める
wound, hurt, injure
부수
人(인) · man, human
부수형 亻
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.
획수 13 · 초등 6학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
자동사 형태로 상처가 생기거나 마음이 상하는 상태를 나타냄
傷つく
N15단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits