SFStudyForge일본어
決まり悪いきまりわるい
N1い형용사시험빈출

  1. 1.쑥스럽다(어색하고 부끄럽다)
  2. 2.면구스럽다(남을 대하기가 민망하다)

예문

嘘がばれてしまって、とても決まり悪い思いをした。

うそが ばれて しまって、とても きまりわるい おもいを した。

거짓말이 들통나 버려서 아주 쑥스러운 기분이 들었다.

何度も失敗して、先生に顔を合わせるのが決まり悪い。

なんども しっぱいして、せんせいに かおを あわせるのが きまりわるい。

몇 번이나 실패해서 선생님을 뵙기가 면구스럽다.

활용형

사전형決まり悪い
정중형 (ます)決まり悪いです
て형決まり悪くて
부정형 (ない)決まり良くない
과거형 (た)決まり悪かった

관련 단어

동의어 · 유의어
恥ずかしいはずかしい부끄럽다照れ臭いてれくさい쑥스럽다

한자 풀이

음독ケツ
훈독き.める・き.まる・さ.く

decide, fix, agree upon

음독アク・オ
훈독わる.い・あ.し・にく.い・ああ・いずくに・いずくんぞ

bad, vice, rascal

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

決(결정)이 나쁘다(悪)는 상태에서, 태도나 체면이 서지 않아 어색함을 뜻함

決まり悪いきまりわるい
N1い형용사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits