SFStudyForge일본어
脚色きゃくしょく
N1명사문어체

  1. 1.각색(소설 등을 극본으로 바꿈)
  2. 2.윤색(사실을 흥미롭게 꾸밈)

예문

有名な小説が映画用に脚色されることになった。

ゆうめいな しょうせつが えいがように きゃくしょく される ことに なった。

유명한 소설이 영화용으로 각색되기로 했다.

彼の話はかなり脚色されているので、全てを信じてはいけない。

かれの はなしは かなり きゃくしょく されているので、すべてを しんじては いけない。

그의 이야기는 상당히 윤색되어 있으므로 모두 믿어서는 안 된다.

관련 단어

동의어 · 유의어
潤色じゅんしょく윤색構成こうせい구성
파생어
脚色家きゃくしょくか각색가

한자 풀이

음독キャク・キャ・カク
훈독あし

skids, leg, undercarriage

음독ショク・シキ
훈독いろ

color

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

脚(다리/토대)을 色(빛깔/꾸밈)입힌다는 의미에서 유래

脚色きゃくしょく
N1명사문어체

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits