N15단동사일상필수
뜻
- 1.구애되다(작은 일에 얽매이다)
- 2.공을 들이다(특별히 취향이나 기준을 고집하다)
예문
過去の失敗に拘っていては、前には進めない。
かこの しっぱいに こだわっていては、まえには すすめない。
과거의 실패에 얽매여 있어서는 앞으로 나아갈 수 없다.
この料理人は、素材の新鮮さに非常に拘っている。
この りょうりにんは、そざいの しんせんさに ひじょうに こだわっている。
이 요리사는 재료의 신선함에 굉장히 공을 들이고 있다.
활용형
사전형拘る
정중형 (ます)拘ります
て형拘って
부정형 (ない)拘らない
과거형 (た)拘った
관련 단어
동의어 · 유의어
執着する집착하다
파생어
こだわり구애, 고집
한자 풀이
拘구
음독コウ
훈독かか.わる
arrest, seize, concerned
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
손(扌)으로 잡거나 가두는(句) 모습에서 '얽매이다'라는 의미가 나옴
拘る
N15단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits