N15단동사일상필수
뜻
- 1.할애하다(시간·비용 등을 특정 목적에 내주다)
- 2.가르다(물건의 일부를 떼어내거나 쪼개다)
예문
多忙な中、わざわざ時間を割いていただきありがとうございます。
たぼうななか、わざわざ じかんを さいていただき ありがとうございます。
바쁘신 와중에 일부러 시간을 내주셔서 감사합니다.
包丁で魚の腹を割く。
ほうちょうで さかなの はらを さく。
칼로 생선의 배를 가르다.
활용형
사전형割く
정중형 (ます)割きます
て형割いて
부정형 (ない)割かない
과거형 (た)割いた
관련 단어
동의어 · 유의어
分ける나누다割り当てる할당하다
혼동 주의
裂く찢다
한자 풀이
割할
음독カツ
훈독わ.る・わり・わ.り・わ.れる・さ.く
proportion, comparatively, divide
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
割(나눌 할)은 전체에서 일부분을 떼어낸다는 뉘앙스가 강함
割く
N15단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits