N1명사문어체
뜻
- 1.청탁(맑음과 흐림·선악을 아울러 이름)
- 2.청음과 탁음(언어학적 구분)
예문
清濁併せ呑む器量のある人物だ。
せいだく あわせのむ きりょうの ある じんぶつだ。
선과 악을 모두 포용할 수 있는 기량이 있는 인물이다.
日本語の清濁の区別に注意して発音する。
にほんごの せいだくの くべつに ちゅういして はつおんする。
일본어의 청음과 탁음 구분에 주의하여 발음한다.
한자 풀이
清청
음독セイ・ショウ・シン
훈독きよ.い・きよ.まる・きよ.める
pure, purify, cleanse
濁탁
음독ダク・ジョク
훈독にご.る・にご.す
voiced, uncleanness, wrong
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
관용구 '清濁併せ呑む'는 선인과 악인을 가리지 않고 넓은 마음으로 받아들인다는 뜻
清濁
N1명사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits