SFStudyForge일본어
繕うつくろう
N15단동사시험빈출

  1. 1.수선하다(낡거나 찢어진 곳을 고치다)
  2. 2.가다듬다(겉모습이나 형편을 보기 좋게 꾸미다)

예문

破れた靴下を針と糸で繕う。

やぶれた くつしたを はりと いとで つくろう。

구멍 난 양말을 바늘과 실로 수선하다.

急な来客に慌てて身なりを繕う。

きゅうな らいきゃくに あわてて みなりを つくろう。

갑작스러운 손님에 서둘러 옷차림을 가다듬다.

활용형

사전형繕う
정중형 (ます)繕います
て형繕って
부정형 (ない)繕わない
과거형 (た)繕った

관련 단어

동의어 · 유의어
修理するしゅうりする수리하다直すなおす고치다
파생어
取り繕うとりつくろう겉만 꾸며대다

한자 풀이

음독ゼン
훈독つくろ.う

darning, repair, mend

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

실(糸)을 사용하여 깁는 행위에서 유래하여 결점을 감추는 의미까지 확장됨

繕うつくろう
N15단동사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits