SFStudyForge일본어
手回してまわし
N1명사문어체

  1. 1.준비(미리 손을 써서 채비함)
  2. 2.수동(손으로 돌림)

예문

彼はいつも手回しがよく、旅行の準備も完璧だ。

かれは いつも てまわしが よく、りょこうの じゅんびも かんぺきだ。

그는 언제나 준비성이 좋아 여행 채비도 완벽하다.

停電に備えて手回し充電器を購入した。

ていでんに そなえて てまわし じゅうでんきを こうにゅうした。

정전에 대비해 수동 충전기를 구입했다.

관련 단어

동의어 · 유의어
準備じゅんび준비用意ようい용의/준비

한자 풀이

음독シュ・ズ
훈독

hand

음독カイ・エ
훈독まわ.る・まわ.す・もとお.る・か.える

-times, round, game

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

손(手)으로 돌리는(回し) 행위에서 '미리 손을 써두는 준비'라는 의미로 확장

手回してまわし
N1명사문어체

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits