N15단동사문어체
뜻
- 1.둘러싸다(주변을 에워싸다)
- 2.빌붙다(비위를 맞추기 위해 곁에 머물다)
예문
日本を取り巻く国際情勢は厳しさを増している。
にほんを とりまく こくさいじょうせいは きびしさを ましている。
일본을 둘러싼 국제 정세는 엄중함을 더하고 있다.
権力者を取り巻く人々には注意が必要だ。
けんりょくしゃを とりまく ひとびとにわ ちゅういが ひつようだ。
권력자에게 빌붙는 사람들은 주의가 필요하다.
활용형
사전형取り巻く
정중형 (ます)取り巻きます
て형取り巻いて
부정형 (ない)取り巻かない
과거형 (た)取り巻いた
관련 단어
동의어 · 유의어
囲む에워싸다包囲ほうい)する(포위하다
파생어
取り巻き추종자/한패
한자 풀이
取취
음독シュ
훈독と.る・と.り・とり
take, fetch, take up
巻권
음독カン・ケン
훈독ま.く・まき・ま.き
scroll, volume, book
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
잡다(取)와 말다/감다(巻)가 합쳐져 사방을 감싸 쥐는 모습
取り巻く
N15단동사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits