N1하1단동사문어체
뜻
- 1.뒤섞다(여러 종류를 한데 섞다)
예문
大小取り混ぜて箱に詰める。
だいしょう とりまぜて はこに つめる。
크고 작은 것을 뒤섞어서 상자에 담다.
활용형
사전형取り混ぜる
정중형 (ます)取り混ぜます
て형取り混ぜて
부정형 (ない)取り混ぜない
과거형 (た)取り混ぜた
관련 단어
동의어 · 유의어
混ぜ合わせる혼합하다
한자 풀이
取가질 취음독シュ훈독と.る・と.り・とりtake, fetch, take up
뜯어보기
음독シュ
훈독と.る・と.り・とり
take, fetch, take up
부수
又(우) · right hand
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘right hand’ 갈래예요.
획수 8 · 초등 3학년 배당
混섞을 혼음독コン훈독ま.じる・ま.ざる・ま.ぜる・こ.むmix, blend, confuse
뜯어보기
음독コン
훈독ま.じる・ま.ざる・ま.ぜる・こ.む
mix, blend, confuse
부수
水(수) · water
부수형 氵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘water’ 갈래예요.
획수 11 · 초등 5학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
단순히 섞는 것이 아니라 다양한 종류를 골고루 섞는 뉘앙스
取り混ぜる
N1하1단동사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits