N1명사문어체
뜻
- 1.밤낮(낮과 밤)
- 2.늘(항상 쉬지 않고)
예문
彼は日夜、研究に励んでいる。
かれは にちや、けんきゅうに はげんでいる。
그는 밤낮으로 연구에 매진하고 있다.
新製品の開発に日夜努力を重ねる。
しんせいひんの かいはつに にちや どりょくを かさねる。
신제품 개발에 늘 노력을 거듭하다.
관련 단어
동의어 · 유의어
昼夜주야明け暮れ늘/줄곧
한자 풀이
日날 일음독ニチ・ジツ훈독ひday, sun, Japan
뜯어보기
음독ニチ・ジツ
훈독ひ
day, sun, Japan
부수
日(일) · sun, day
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘sun, day’ 갈래예요.
획수 4 · 초등 1학년 배당
夜밤 야음독ヤ훈독よ・よるnight, evening
뜯어보기
음독ヤ
훈독よ・よる
night, evening
부수
夕(석) · evening, sunset
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘evening, sunset’ 갈래예요.
획수 8 · 초등 2학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
日(낮/날)과 夜(밤)이 합쳐져 '언제나'라는 의미로 확장됨
日夜
N1명사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits