N1하1단동사시험빈출
뜻
- 1.비틀어지다(물체가 꼬이거나 휘다)
- 2.뒤틀리다(성격이나 관계가 순탄치 않다)
예문
ネクタイが捻れているのを直した。
ねくたいが ねじれているのを なおした。
넥타이가 비틀어져 있는 것을 바로잡았다.
彼は性格が捻れていて、素直ではない。
かれは せいかくが ねじれていて、すなおではない。
그는 성격이 뒤틀려 있어서 솔직하지 않다.
활용형
사전형捻れる
정중형 (ます)捻れます
て형捻れて
부정형 (ない)捻れない
과거형 (た)捻れた
관련 단어
동의어 · 유의어
歪む왜곡되다/비뚤어지다曲がる굽다
파생어
捻じれ뒤틀림
혼동 주의
捻る비틀다/머리를 짜내다
한자 풀이
捻념
음독ネン・ジョウ
훈독ね.じる・ねじ.る・ひね.くる・ひね.る
twirl, twist, play with
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
손(扌)으로 비틀어(念) 돌리는 동작에서 유래
捻れる
N1하1단동사시험빈출
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits