N1부사문어체
뜻
- 1.부디(아무쪼록 간곡히 부탁할 때)
예문
今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。
こんごとも、なにとぞ よろしく おねがい もうしあげます。
앞으로도 부디 잘 부탁드립니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
どうぞ부디どうか제발
한자 풀이
何어찌 하음독カ훈독なに・なんwhat
뜯어보기
음독カ
훈독なに・なん
what
부수
人(인) · man, human
부수형 亻
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘man, human’ 갈래예요.
획수 7 · 초등 2학년 배당
卒마칠 졸음독ソツ・シュツ훈독そっ.する・お.える・お.わる・ついに・にわかgraduate, soldier, private
뜯어보기
음독ソツ・シュツ
훈독そっ.する・お.える・お.わる・ついに・にわか
graduate, soldier, private
부수
十(십) · ten, complete
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘ten, complete’ 갈래예요.
획수 8 · 초등 4학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
표기 노트 · 한자 vs 가나
「何卒(なにとぞ)」는 '부디·아무쪼록'을 뜻하는 격식 표현이에요. 비즈니스 문서·인사에선 한자 「何卒」로 쓰는 일이 많고, 톤을 부드럽게 하고 싶을 땐 가나 「なにとぞ」로도 써요. (일상 대화에선 보통 「どうぞ」를 써요.)
한자로 쓸 때
何卒よろしくお願いします
아무쪼록 잘 부탁드립니다
가나로 쓸 때
なにとぞご容赦ください
부디 양해해 주십시오
한자 메모
격식을 차린 비즈니스 메일이나 편지에서 주로 사용되는 표현
何卒
N1부사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits