SFStudyForge일본어
御馳走様ごちそうさま
N2감탄사일상필수

뜻

  1. 1.잘 먹었습니다(식사 후에 하는 인사)

예문

とてもおいしかったです。御馳走様でした。

とても おいしかったです。ごちそうさまでした。

정말 맛있었습니다. 잘 먹었습니다.

관련 단어

반의어
いただきます잘 먹겠습니다
파생어
진수성찬

한자 풀이

御거느릴 어
음독ギョ・ゴ

honorable, manipulate, govern

뜯어보기

부수

彳 · step

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘step’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

卸(사) — 소리(声符)를 담당해요. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 12 · 상용한자(중·고교)

馳달릴 치
음독チ・ジ
훈독は.せる

run, gallop, sail

뜯어보기

부수

馬(마) · horse

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘horse’ 갈래예요.

획수 13 · 인명용 한자

走달릴 주
음독ソウ
훈독はし.る

run

뜯어보기

부수

走(주) · run

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘run’ 갈래예요.

획수 7 · 초등 2학년 배당

様모양 양
음독ヨウ・ショウ
훈독さま・さん

Esq., way, manner

뜯어보기

부수

木(목) · tree

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘tree’ 갈래예요.

획수 14 · 초등 3학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

말을 타고(馳) 달려가서(走) 식사를 대접하기 위해 준비했다는 의미가 담겨 있음

御馳走様ごちそうさま
N2감탄사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,952 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits