SFStudyForge일본어
1,823 / 2,621
透すき通とおる
N25단동사시험빈출

뜻

  1. 1.비쳐 보이다(투명하여 반대편이 보이다)
  2. 2.맑다(목소리 등이 탁하지 않고 깨끗하다)

예문

この川の水は底まで透き通っている。

このかわのみずは そこまで すきとおっている。

이 강물은 바닥까지 투명하게 비쳐 보인다.

彼女は透き通るような美しい声をしている。

かのじょは すきとおるような うつくしいこえを している。

그녀는 맑고 투명한 아름다운 목소리를 가졌다.

활용형

사전형透き通る
정중형 (ます)透き通ります
て형透き通って
부정형 (ない)透き通らない
과거형 (た)透き通った

관련 단어

동의어 · 유의어
透明とうめいだ투명하다
반의어
탁하다

한자 풀이

透사무칠 투
음독トウ
훈독す.く・す.かす・す.ける・とう.る・とう.す

transparent, permeate, filter

뜯어보기

부수

辵 · walk

부수형 辶

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘walk’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

秀(수) — 소리(声符)를 담당해요. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 10 · 상용한자(중·고교)

通통할 통
음독ツウ・ツ
훈독とお.る・とお.り・とお.す・とお.し・かよ.う

traffic, pass through, avenue

뜯어보기

부수

辵 · walk

부수형 辶

부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘walk’ 갈래예요.

성부 (소리 담당)

甬 — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 ツウ 계열. (예외도 있어요.)

획수 10 · 초등 2학년 배당

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

비치다(透ける)와 통과하다(通る)가 결합된 복합동사

透すき通とおる
N25단동사시험빈출

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits