N25단동사일상필수
뜻
- 1.녹아들다(액체 등에 녹아 섞이다)
- 2.동화되다(분위기나 집단에 자연스럽게 어울리다)
예문
砂糖が紅茶に溶け込む。
さとうが こうちゃに とけこむ。
설탕이 홍차에 녹아들다.
彼は新しいクラスにすぐ溶け込んだ。
かれは あたらしい くらすに すぐ とけこんだ。
그는 새로운 반에 금방 적응해 녹아들었다.
활용형
사전형溶け込む
정중형 (ます)溶け込みます
て형溶け込んで
부정형 (ない)溶け込まない
과거형 (た)溶け込んだ
관련 단어
동의어 · 유의어
馴染む친숙해지다同化する동화하다
반의어
浮く겉돌다
한자 풀이
溶용
음독ヨウ
훈독と.ける・と.かす・と.く
melt, dissolve, thaw
込입
훈독こ.む・こ.み・こ.める
crowded, mixture, in bulk
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
액체에 녹는 것은 溶, 고체가 열에 녹는 것은 融, 의문이 풀리는 것은 解를 주로 씀
溶け込む
N25단동사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits