N2명사일상필수
뜻
- 1.만세(기쁨이나 축하를 나타내는 외침)
- 2.자포자기(더 이상 손쓸 도리가 없어 포기함)
예문
合格が決まって、みんなで万歳をした。
ごうかくが きまって、みんなで ばんざいを した。
합격이 결정되어 모두 함께 만세를 불렀다.
借金が多すぎて、もう万歳するしかない。
しゃっきんが おおすぎて、もう ばんざい するしかない。
빚이 너무 많아서 이제 두 손 두 발 다 들 수밖에 없다.
한자 풀이
万만
음독マン・バン
훈독よろず
ten thousand, 10,000
歳세
음독サイ・セイ
훈독とし・とせ・よわい
year-end, age, occasion
왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.
한자 메모
본래 '영원한 수명'을 뜻했으나 현재는 환호성으로 쓰임
万歳
N2명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits