N2명사문어체
뜻
- 1.비꼼(상대방의 약점을 찔러 빈정거림)
- 2.얄궂음(기대와 다른 결과가 되어 유감스러운 상태)
예문
彼はいつも皮肉を言って人を困らせます。
かれは いつも ひにくを いって ひとを こまらせます。
그는 언제나 빈정거려서 사람들을 곤란하게 합니다.
皮肉なことに、雨の日に限って傘を忘れました。
ひにくな ことに、あめの ひに かぎって かさを わすれました。
얄궂게도 비 오는 날에만 우산을 잊어버렸습니다.
관련 단어
동의어 · 유의어
비꼼/빈정거림
파생어
皮肉屋냉소적인 사람
한자 풀이
皮가죽 피음독ヒ훈독かわpelt, skin, hide
뜯어보기
음독ヒ
훈독かわ
pelt, skin, hide
부수
皮(피) · skin
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘skin’ 갈래예요.
획수 5 · 초등 3학년 배당
肉고기 육음독ニク훈독ししmeat
뜯어보기
음독ニク
훈독しし
meat
부수
肉(육) · meat
부수형 ⺼
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘meat’ 갈래예요.
획수 6 · 초등 2학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
가죽(皮)과 살(肉)이라는 뜻에서 뼈가 없는 비꼼을 의미하게 됨
皮肉
N2명사문어체
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits