N2명사일상필수
뜻
- 1.고향(태어나고 자란 곳)
예문
久しぶりに故郷の両親に電話した。
ひさしぶりに ふるさとの りょうしんに でんわした。
오랜만에 고향의 부모님께 전화했다.
관련 단어
동의어 · 유의어
향리출신
혼동 주의
고향 - 음독
한자 풀이
故연고 고음독コ훈독ゆえ・ふる.い・もとhappenstance, especially, intentionally
뜯어보기
음독コ
훈독ゆえ・ふる.い・もと
happenstance, especially, intentionally
부수
攴 · rap
부수형 攵
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘rap’ 갈래예요.
획수 9 · 초등 5학년 배당
郷시골 향음독キョウ・ゴウ훈독さとhome town, village, native place
뜯어보기
음독キョウ・ゴウ
훈독さと
home town, village, native place
부수
邑 · town
부수형 ⻏
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘town’ 갈래예요.
획수 11 · 초등 6학년 배당
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
음독인 'こきょう'에 비해 'ふるさと'는 더 정겹고 그리운 느낌을 준다
故郷
N2명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits