SFStudyForge일본어
ぶん
N2명사일상필수

  1. 1.분량(일정한 몫이나 양)
  2. 2.상태(형편이나 상황)

예문

自分の分のケーキを食べる。

じぶんの ぶんの けーきを たべる。

자기 몫의 케이크를 먹는다.

今の分では間に合いそうにない。

いまの ぶんでは まにあいそうにない。

지금 형편으로는 시간에 맞출 수 없을 것 같다.

관련 단어

동의어 · 유의어
分量ぶんりょう분량分け前わけまえ
파생어
自分じぶん자신半分はんぶん절반
혼동 주의
ふん분 - 시간 단위

한자 풀이

음독ブン・フン・ブ
훈독わ.ける・わ.け・わ.かれる・わ.かる・わ.かつ

part, minute of time, segment

왼쪽 작은 글자는 한국 한자음 · 음독(소리로 읽기)과 훈독(뜻으로 읽기) 구분이 한국어 화자의 약점이에요.

한자 메모

칼(刀)로 물건을 나누는(八) 모습에서 유래

ぶん
N2명사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits