SFStudyForge일본어
ぼん
N2명사일상필수

  1. 1.쟁반(그릇을 받치는 도구)
  2. 2.추석(일본의 명절 오본)

예문

お盆にお茶をのせて運ぶ。

おぼんに おちゃを のせて はこぶ。

쟁반에 차를 올려서 나르다.

お盆休みには田舎へ帰る人が多い。

おぼんやすみには いなかへ かえるひとが おおい。

오본 연휴에는 고향으로 돌아가는 사람이 많다.

관련 단어

동의어 · 유의어
トレイ트레이
파생어
盆踊ぼんおど오본 춤

한자 풀이

동이
음독ボン

basin, lantern festival, tray

뜯어보기

부수

() · dish

부수는 글자의 을 담당해요dish 갈래예요.

성부 (소리 담당)

() — 소리(声符)를 담당해요 → 음독 フン 계열. 한국 한자음으로도 이어져요. (예외도 있어요.)

획수 9 · 상용한자(중·고교)

왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.

한자 메모

물건을 담는 그릇 모양에서 유래

ぼん
N2명사일상필수

← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →

🎯
똑똑하게 반복 학습하기
8,980 어휘 + 977 문법 + 19 카테고리 · 무료
시작 →

한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits