N2명사일상필수
뜻
- 1.무늬(천이나 종이 등의 모양)
- 2.품격(사람의 성질이나 태도)
예문
このネクタイの柄はとても派手だ。
この ねくたいの がらは とても はでだ。
이 넥타이의 무늬는 매우 화려하다.
そんなことは私の柄ではない。
そんな ことは わたしの がらでは ない。
그런 일은 내 성미에 맞지 않는다.
관련 단어
동의어 · 유의어
모양/무늬
파생어
花柄꽃무늬人柄인품
혼동 주의
자루/손잡이
한자 풀이
柄자루 병음독ヘイ훈독がら・え・つかdesign, pattern, build
뜯어보기
음독ヘイ
훈독がら・え・つか
design, pattern, build
부수
木(목) · tree
부수는 글자의 뜻을 담당해요 — ‘tree’ 갈래예요.
획수 9 · 상용한자(중·고교)
왼쪽 작은 글자는 한국 훈음(뜻+음 · 예: 석 삼) · 「뜯어보기」를 열면 성부(소리 담당)로 음독을, 부수(뜻 담당)로 의미를 짐작할 수 있어요.
한자 메모
읽기에 따라 '무늬(がら)'와 '손잡이(え)'로 뜻이 나뉘므로 주의
柄
N2명사일상필수
← 좌/우로 쓸어 이전·다음 단어 →
한국인 화자를 위해 자체 개발한 뜻풀이 · 저작권 클린 · 라이선스 고지: /credits